TFF RudolstadtIm Rahmen des „Chinesischen Kulturjahres“ in Deutschland, ausgerufen anlässlich der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Staaten vor 40 Jahren, gibt es im Sommer zwei sehr unterschiedlich geartete Reihen mit chinesischer Musik. Beim Schleswig Holstein Musikfestival stehen von 7. Juli bis 25. August die Stars der Klassik wie Lang Lang und Tan Dun im Mittelpunkt, Chinoiserien von Puccini und Hermann Hesse sorgen ebenso für eine sehr morgenländische Ausrichtung dieser Reihe. Der eigene Klang Chinas ist mit schon hinlänglich bekannten Interpreten wie Egschiglen, Urna-Chahar-Tugchi und einer Peking-Oper vertreten, ferner wird die „chinesische Enya“ Dadawa Pop-Flair verströmen.

Wesentlich unkonventioneller und lediglich in acht Konzerten nähert sich das Tanz- und Folkfest Rudolstadt vom 5. bis 8. Juli dem Riesenreich. China-Experte Robert Zollitsch hat eine hierzulande selten gehörte Kunqu-Oper aus dem Süden, Bauernensembles vom Land und den Folk-Punker Er Shou Mei Gui kuratiert. Ein Mugamensemble der islamisch geprägten Uiguren und eine Tanzformation der Miao aus Zentralchina vertreten die Minderheiten. Zollitschs Partnerin, die Sängerin Gong Linna, tritt mit einem Laienchor ihrer Heimat auf, die Thüringer Sinfoniker gesellen sich als Gäste zur Aufführung eines Konzerts für das selten gehörte Instrument Mondlaute.